Sterling Archer (voice)

Na ISIS, uma agência de espionagem internacional, crises globais são apenas oportunidades para que seus funcionários altamente treinados subvertam, confundam e traiam. No centro de tudo está o mestre espião Sterling Archer, com seu nada másculo codinome “Duquesa”. Ele trabalha com sua dominadora mãe e chefe, Malory. Completando a trama estão a ex-namorada de Archer, agente Lana Kane, o controler da ISIS Cyril Figgis e a secretária de Malory e atual interesse amoroso de Archer, Cheryl.
Elenco 197
Mostrando 6 dos 197 créditos de elenco. Conheça também a equipe técnica: 33 pessoas em 39 créditos.
Cheryl 'Cherlene' Tunt (voice), Charlotte Stratton (voice), Charlotte Vandertunt (voice)
Detective Poovey (voice), Pam Poovey (voice)
Cyril Figgis (voice), Siegbert Fuchs (voice)
Princess Lanaluakalani (voice), Lana Kane (voice)
Crackers (voice), Aaron Leibowitz (voice), Dr. Krieger (voice)
Temporadas e episódios
Especiais33 episódio(s)
- 1. Episódio 1
- 2. Episódio 2
- 3. Episódio 3 15/09/2011
- 4. Episódio 4 22/09/2011
- 5. Episódio 5 29/09/2011
- 6. Episódio 6 27/12/2011
- 7. Episódio 7 10/10/2013
- 8. Episódio 8 20/01/2015
- 9. Episódio 9 22/01/2015
- 10. Episódio 10 24/01/2015
- 11. Episódio 11 27/01/2015
- 12. Episódio 12 29/01/2015
- 13. Episódio 13 31/01/2015
- 14. Episódio 14 03/02/2015
- 15. Episódio 15 05/02/2015
- 16. Episódio 16 07/02/2015
- 17. Episódio 17 10/02/2015
- 18. Episódio 18 12/02/2015
- 19. Episódio 19 14/02/2015
- 20. Episódio 20 17/02/2015
- 21. Episódio 21 19/02/2015
- 22. Episódio 22 21/02/2015
- 23. Episódio 23 24/02/2015
- 24. Episódio 24 28/02/2015
- 25. Episódio 25 05/03/2015
- 26. Episódio 26 07/03/2015
- 27. Episódio 27 11/07/2015
- 28. Episódio 28 25/03/2016
- 29. Episódio 29 20/07/2017
- 30. Episódio 30 01/02/2016
- 31. Episódio 31 23/03/2017
- 32. Episódio 32 25/03/2017
- 33. Episódio 33 28/03/2017
Temporada 110 episódio(s)
- 1. Piloto: Caçando um Espião Duplo 17/09/2009
Enquanto seus companheiros procuram um agente infiltrado, Archer invade os computadores da agência para camuflar discrepâncias em suas contas.
- 2. Dia de Treino 14/01/2010
Sentindo que Lana ainda está interessada em Archer, Malory transforma o contador Cyrill no mais novo agente da ISIS.
- 3. Diversidade 21/01/2010
Para obter incentivos fiscais, a agência decide contratar um agente que faz parte dos grupos minoritários, mas Archer suspeita que ele tenha segundas intenções.
- 4. Matando Utne 28/01/2010
Malory dá uma festa para homenagear o diretor de inteligência da ONU, mas assassinos também querem ir.
- 5. HoneyPot 04/02/2010
O emprego de Malory está na linha quando um vídeo vai parar nas mãos erradas. Archer precisa aplicar suas técnicas de sedução para resgatar a fita.
- 6. Skorpio 11/02/2010
Lana, não Archer, é escalada para uma missão de tráfico de armas. Para encontrar Nikolai, um paquera da KGB, Malory também vai.
- 7. Ameaça 18/02/2010
Archer e os agentes são chamados para encontrar uma bomba em uma aeronave e descobrem uma trama muito mais complexa do que imaginavam.
- 8. A Pedra 04/03/2010
Archer e Lana tramam se vingar da ODIN roubando um valioso diamante que pertence ao seu melhor cliente.
- 9. Oferta de Trabalho 11/03/2010
Archer aceita uma oferta de emprego na ODIN, a maior concorrente da ISIS. Malory está determinada a trazê-lo de volta para a ISIS.
- 10. Disque M para Mãe 18/03/2010
Archer busca mais informações sobre a identidade de seu pai e cai numa armadilha.
Temporada 213 episódio(s)
- 1. Moça Suíça 27/01/2011
Malory tenta fortalecer o orçamento da ISIS levando seus agentes para esquiar em Gstaad e proteger a filha de um bilionário suíço.
- 2. ISIS à Venda 03/02/2011
Archer e seus companheiros entram em ação para evitar que Malory venda a agência para a ODIN após perder todo o seu dinheiro em um esquema de pirâmide.
- 3. Teste de Paternidade 10/02/2011
Uma pequena surpresa está à espera de Archer: Trinette, uma de suas garotas de programa preferidas, aparece na ISIS com um lindo bebê.
- 4. Missão Gasoduto 17/02/2011
A agência envia Archer e Lana aos pântanos da Louisiana para proteger um gasoduto que corre o risco de ser destruído por um ecoterrorista.
- 5. Duplo Dois 24/02/2011
Os veteranos da lendária esquadra RFC britânica começam a morrer em condições misteriosas, levantando suspeitas.
- 6. Trauma de Infância 03/03/2011
Tentando melhorar sua reputação, Cyril secretamente libera um vírus nos computadores da agência para depois bancar o herói.
- 7. Estrela de Cinema 10/03/2011
Quando uma estrela de cinema faz uma pesquisa de campo com os agentes, sua personalidade acaba intensificando ainda mais as relações disfuncionais que permeiam a agência.
- 8. Estágio Dois 17/03/2011
Ao descobrir que precisa de cirurgia para se livrar de um câncer de mama, Archer tenta consertar sua relação com Lana e seus colegas da agência.
- 9. Efeito Placebo 24/03/2011
Archer descobre que está tomando medicamentos quimioterápicos falsificados e inicia uma caçada para desarticular o esquema e encontrar os responsáveis.
- 10. O Sequestro 31/03/2011
Pam é sequestrada por engano no lugar de Cheryl/Carol, que acaba revelando segredos surpreendentes sobre seu passado.
- 11. GP de Mônaco 07/04/2011
Os agentes viajam a Mônaco para pagar um chantagista, mas Archer gasta o dinheiro em um cassino.
- 12. O Sol da Meia-Noite 14/04/2011
Em busca de mais informações sobre seu pai, Archer passa para o outro lado Cortina de Ferro e para o meio do fogo cruzado.
- 13. Problema Duplo 21/04/2011
Intriga e inveja não faltam no ambiente da ISIS conforme Krieger finaliza uma missão confidencial. Archer apresenta Malory a um ex-agente da KGB.
Temporada 310 episódio(s)
- 1. Coração Espião - Parte 1 19/01/2012
Archer, escondido desde o assassinato de sua noiva, é encontrado do sul do Pacífico pelo aventureiro Rip Riley.
- 2. Coração Espião - Parte 2 26/01/2012
Archer lida com as consequências de ser rei dos piratas enquanto a agência continua mais ou menos comprometida com seu resgate.
- 3. Coração Espião - Parte 3 02/02/2012
Archer e outros prisioneiros tentam escapar da Pirate Fortress, e Malory negocia seu resgate.
- 4. Burt Reynolds 09/02/2012
Archer fica chocado ao saber que sua mãe está saindo com o ídolo de Archer, Burt Reynolds.
- 5. El Contador 16/02/2012
Malory promove Cyril a agente de campo e estabelece uma rígida política antidrogas, mas os outros funcionários são contra suas decisões.
- 6. Expresso para o Canadá 23/02/2012
Um ardiloso terrorista canadense escapa ao ser transportado pela agência a bordo de um trem a caminho de sua terra natal.
- 7. Curvas e Derrapadas 01/03/2012
O presente surpresa de aniversário de Archer, um carro super equipado, traz uma série de outras surpresas. E nenhuma delas é boa...
- 8. Escândalo 08/03/2012
Malory pede ajuda a Archer e Lana quando ela se vê em uma situação comprometedora com o primeiro ministro italiano.
- 9. Ferlin Sangrenta 15/03/2012
O irmão de Ray entra em conflito com o xerife corrupto de uma cidade rural, mas Archer e os outros tentam tirá-lo da cadeia.
- 10. Virando a Casaca 22/03/2012
Ao ser enviado para a Sibéria, o agente da KGB Nikolai Jakov decide desertar e se unir à agência. Enquanto isso, Archer sofre as consequências de sua vida desregrada.
Temporada 413 episódio(s)
- 1. Preciso Relaxar 17/01/2013
Archer tem amnésia e decide que a única cura é passar um fim de semana em um spa.
- 2. Em Plena Selva 24/01/2013
Archer e seu ex-melhor amigo (o ator convidado Timothy Olyphant) são deixados na selva e precisam se esforçar para sair de lá.
- 3. Pernas 31/01/2013
O medo que Archer tem de ciborgues vem à tona quando Krieger se oferece para fazer pernas mecânicas para Gillette.
- 4. Ron da Meia-Noite 07/02/2013
Um lindo caso de ódio entre Archer e seu novo padrasto se desenvolve enquanto os dois são perseguidos por gângsteres.
- 5. Acoplamento Viscoso 14/02/2013
A ex-noiva de Archer pede que ele salve um amigo ciborgue, que está preso no espaço sideral. Mas Archer tem outras planos...
- 6. Uma Vez Mordido 21/02/2013
Tudo fica muito estranho quando uma cobra morde Archer em uma região especial.
- 7. Viva e Deixe Jantar 28/02/2013
Archer, Lana e Cyril entram disfarçados na cozinha infernal do chef Lance Casteau. Participação especial de Anthony Bourdain.
- 8. Coyote, o Adorável 07/03/2013
Archer vai até a divisa dos EUA com o México para capturar um conhecido coiote, ou transportador de imigrantes ilegais.
- 9. Recém Casados 14/03/2013
Archer e Lana se fazem passar por recém-casados para deter a venda de urânio enriquecido. Alerta do fim do episódio: Lana “explode” antes da bomba.
- 10. Latido Alto 21/03/2013
Archer e Lana retiram um agente do Marrocos e acabam descobrindo que ele mais late do que morde. Mas o latido é alto.
- 11. Vossa Santidade em Perigo 28/03/2013
Archer precisa impedir um plano para assassinar o Papa usando Woodhouse como isca. A operação está em andamento!
- 12. Tunt no Mar - Parte 1 04/04/2013
O irmão de Cheryl, Cecil, e sua namorada a enlouquecem mais do que o normal quando eles viajam para o Triângulo das Bermudas, um lugar cheio de mistérios...
- 13. Tunt no Mar - Parte 2 11/04/2013
Archer e seus colegas vão até um laboratório subaquático para deter o insano Capitão Murphy.
Temporada 513 episódio(s)
- 1. Aniversário Explosivo 13/01/2014
Alguém que faz parte da agência desde o início morre. Tudo acaba saindo de controle.
- 2. Um Beijo Morrendo 20/01/2014
Archer, Pam e Lana viajam para Miami para visitar velhos amigos. Festa do fondue!
- 3. Dívida de Honra 27/01/2014
Pam faz um acordo que coloca todos em perigo. Archer veste seu terno um pouco mais escuro para salvar o dia.
- 4. Visita 03/02/2014
Archer precisa encenar uma intervenção para Pam, mas a situação foge do controle após a chegada de um visitante indesejado.
- 5. Vamos para o Sul 24/02/2014
Para que Cherlene consiga chegar a um show no Texas, Malory compra um ônibus, e todos colocam o pé na estrada.
- 6. Blues dos Traficantes 03/03/2014
Archer viaja para a Colômbia em uma missão secreta, mas ela deixa de ser secreta após ele ficar bêbado.
- 7. Regras de Extração 10/03/2014
Archer, Ray e Cyril enfrentam águas infestadas de crocodilos, enquanto Lana e Pam programam um dia de spa para Malory.
- 8. No Tapete 17/03/2014
Archer consegue evitar que seu avião caia em um pântano perigoso, mas acaba ficando cara a cara com um traficante de armas barra-pesada.
- 9. Chá de Bebê 24/03/2014
Archer decide dar a Lana o presente perfeito em seu chá de bebê e força Kennny Loggins a cantar em dueto com Cherlene. Blá-blá-blá, Danja Zown!
- 10. Intriga no Palácio - Parte 1 31/03/2014
Archer e os outros são convidados de Gustavo Calderon e sua esposa Juliana. Calderon é um grande fã de Charlene, mas Juliana é mais fã ainda de Archer.
- 11. Intriga no Palácio - Parte 2 07/04/2014
Archer tenta manter em segredo seu caso com a esposa do ditador, e Krieger começa a se dar bem com seus irmãos clones.
- 12. Obstrução 14/04/2014
Cyril se torna o novo presidente de San Marcos, Cherlene se torna a rainha da música country, e Archer se torna um combatente da resistência.
- 13. Chegadas e Partidas 21/04/2014
Archer ajuda Lana a dar à luz, enquanto Krieger tenta evitar a entrega de uma arma mortal.
Temporada 613 episódio(s)
- 1. A Indecisão 08/01/2015
Enquanto procura um avião da Segunda Guerra Mundial nas selvas de Bornéu, Archer é atacado por um soldado japonês que não sabe que a guerra acabou.
- 2. Tango a Três 15/01/2015
Slater envia Archer e Lana a Buenos Aires para procurar um agente da CIA que planeja vender informações confidenciais a um governo estrangeiro.
- 3. A Sanção do Archer 22/01/2015
Archer, Lana e Ray escalam os Alpes para deter um assassino internacional, mas Archer não se lembra da identidade do alvo.
- 4. O Casamento da Edie 29/01/2015
Barry Dylan sequestra Pam no casamento de sua irmã. Archer vai ao resgate em uma fazenda abandonada.
- 5. Enquanto Isso, no Elevador 05/02/2015
A equipe fica presa em um elevador e logo começam a se desentender. Sua única esperança é uma torradeira com tecnologia de ponta.
- 6. Babá 12/02/2015
Enquanto Archer toma conta de A.J. para Lana em casa. Slater aparece com um novo ferimento a bala e um agente paquistanês armado a tiracolo.
- 7. Nellis 19/02/2015
Problemas no avião e uma escala surpresa na Área 51 forçam Archer a assumir a forma do agente Slater enquanto Krieger e Pam procuram sinais de vida alienígena.
- 8. Os Kane 26/02/2015
Em São Francisco para apresentar A.J. à família, Lana e Archer precisam perseguir um misterioso pistoleiro que roubou a pesquisa científica de seu pai.
- 9. Corretora Exclusiva 05/03/2015
Durante um tour pelo palácio, Archer e a equipe tentam roubar as impressões das mãos e as digitalizações de retina do príncipe Durhan.
- 10. Sequência de Reignição 12/03/2015
Quando Archer e Lana voltam a ficar juntos, o resto da turma e alguns russos conspiram para acabar com o romance.
- 11. Eles Não Gostam de Vogais 19/03/2015
Com a intenção de uma escapada para uma viagem romântica, Archer e Lana vão ao País de Gales, mas logo se veem ajudando um grupo de separatistas galeses.
- 12. Viagem Drástica - Parte 1 26/03/2015
Archer e sua equipe precisam passar por miniaturização e ser injetados no corpo de um cientista para salvá-lo de um coágulo sanguíneo.
- 13. Viagem Drástica - Parte 2 02/04/2015
A miniaturização acaba sendo um problema maior do que o imaginado quando Archer e os outros continuam na missão de salvar a vida de um cientista.
Temporada 710 episódio(s)
- 1. Agência Figgis 31/03/2016
Com dificuldades para fazer a agência decolar, Archer e a equipe são contratados por uma estrela de cinema para recuperar um disco roubado.
- 2. A Entrega 07/04/2016
A mania de Archer de deixar mensagens de voz falsas acaba criando um problema no decorrer da missão de recuperação do disco.
- 3. Encontro Mortal 14/04/2016
Os esforços de Lana para matricular A.J em uma escola diferenciada fazem Archer reencontrar um antigo desafeto dos tempos de colégio.
- 4. Órfão de Mãe 21/04/2016
Antigo inimigo de Archer, Barry usa táticas extremas para obrigar a equipe a procurar sua mãe biológica.
- 5. Baile de Gala - Parte 1 28/04/2016
A equipe vai disfarçada a uma festa de gala em Hollywood para proteger um colar de valor inestimável usado por Veronica Deane.
- 6. Baile de Gala - Parte 2 05/05/2016
Archer, Lana e Pam decidem agir quando a situação com os reféns fica ainda mais tensa, mas acabam entrando em rota de colisão.
- 7. Indecência Dupla 12/05/2016
Quando o marido e a mulher de um casal contratam a firma para investigar a fidelidade de cada um, o mais sedutor ou sedutora agente têm mais chances de descobrir.
- 8. Almoço Líquido 19/05/2016
Archer e Lana acabam se desentendendo por causa de Slater. Krieger faz experiências de controle da mente.
- 9. Por Trás das Câmeras - Parte 1 26/05/2016
A equipe trabalha disfarçada no set de um filme de Veronica Deane para descobrir quem está tentando sabotar a produção.
- 10. Por Trás das Câmeras - Parte 2 02/06/2016
Com a investigação do assassinato cada vez mais perigosa, Archer descobre outro lado de Veronica Deane e encontra um novo uso para os robôs de Krieger.
Temporada 88 episódio(s)
- 1. A Vida Não é Justa 05/04/2017
Em coma, Archer sonha que é um detetive particular na Los Angeles dos anos 1940 e que está à caça do assassino de seu sócio.
- 2. Berenice 12/04/2017
Charlotte explica seu pedido estranho e Archer logo aprende que nem tudo é o que parece em Dreamland.
- 3. Fulana de Tal 19/04/2017
Archer vai para a cadeia com um grupo de músicos de jazz encrenqueiros, mas que podem ser sua passagem para a liberdade.
- 4. Dedo de Moça 26/04/2017
Archer tenta de tudo para convencer os Vandertunts que Charlotte foi sequestrada. Enquanto isso, Figgis e Poovey fazem sua própria investigação.
- 5. Despertar 03/05/2017
Figgis tem dificuldade em ligar os pontos, Archer precisa lidar com um amador desagradável e Dutch estreia seu novo visual.
- 6. Lua Convexa 10/05/2017
Pressionado, Archer coloca suas habilidades artísticas à prova. Enquanto isso, o problema com o carro de Lana vai de mal a pior.
- 7. Alabardas! 17/05/2017
O passado de Archer volta para assombrá-lo. Dutch prova ser um homem difícil de se livrar. Trexler tenta uma grande fuga.
- 8. Descobertas 24/05/2017
No último episódio, Archer revela o assassino de Woodhouse. Poovey volta para casa e recebe notícias surpreendentes.
Temporada 98 episódio(s)
- 1. Piloto Estranho 25/04/2018
Uma noite de sexo de Archer com uma herdeira recém-casada tem consequências irreparáveis. Ah, e o pássaro dele sabe falar.
- 2. Situação Preocupante 02/05/2018
Pam, Fuchs, Crackers e a Princesa Lanaluakalani se adaptam ao novo lugar, e Archer analisa a melhor maneira de fazer um pouso de emergência.
- 3. Modos Diferentes de Preparar a Fruta 09/05/2018
Com um penoso ultimato de Malory, Archer e Pam tentam encontrar maneiras de ganhar dinheiro sem um avião para pilotar.
- 4. Um Guerreiro Disfarçado 16/05/2018
A manhã de Archer está complicada: logo após saber das alterações não autorizadas que Pam fez no Loose Goose, seu arqui-inimigo reaparece.
- 5. Coisas Estranhas na Selva Tabu 23/05/2018
Pam deixa escapar uma informação fundamental. Malory pressiona Charlotte para descobrir algo. Lanaluakalani dá mais motivação a Fuchs.
- 6. Alguns Comentários Sobre Canibalismo 30/05/2018
Lanaluakalani, Malory, Charlotte, Crackers e os alemães vão atrás do ídolo sagrado. Archer e Pam são capturados pelos nativos.
- 7. Comparação da Maldade Entre Povos Civilizados e Selvagens 06/06/2018
Archer e Pam se juntam aos nativos e a outros aliados imprevistos para enfrentar os nefastos nazistas.
- 8. Uma Descoberta 13/06/2018
Archer e o grupo enfrentam os perigos do templo na esperança de encontrar o ídolo sagrado, mas eles não são os únicos atrás dessa raridade.
